Write down what an internal deployment actually needs

The target is a VM inside the company network, reachable only from there.
Two consequences decide whether this works at all, and both are easy to
discover too late — after the firewall rules are already written.

The server needs outbound access even though nothing comes in. Auth.js
exchanges the authorisation code for a token server-side and fetches the
issuer's configuration, so login.microsoftonline.com must be reachable from
the VM; the database likewise. That the person signs in through their own
browser is not enough, which is the assumption worth naming before someone
builds a closed network around it.

HTTPS is not optional either: Entra accepts http only for localhost. The
practical route without public reachability is a public DNS name pointing at
a private address and a certificate obtained through the DNS challenge —
allowed, common, and it yields a normally trusted certificate while the
server stays unreachable from outside. deploy/Caddyfile does that, and the
alternative (self-signed, trusted on every workstation) is written down with
its cost.

docker-compose now publishes port 3000 on 127.0.0.1 only. It was on every
interface, so the same service also stood there unencrypted, and one gap in
the firewall was enough. The proxy is the only way in.

AUTH_URL is documented for the same reason a comment sits in the Caddyfile:
behind a proxy the container does not see the name the browser used, and the
callback would point somewhere nobody can reach.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docker-compose.yml

@@ -6,8 +6,12 @@ services:
     build:
       context: .
     restart: unless-stopped
+    # Nur auf der Loopback-Adresse, nicht auf allen Schnittstellen. Erreichbar
+    # ist die App damit ausschliesslich über den Reverse Proxy, der TLS
+    # beendet — sonst stünde daneben derselbe Dienst unverschlüsselt offen,
+    # und ein Fehler in der Firewall genügte.
     ports:
-      - "3000:3000"
+      - "127.0.0.1:3000:3000"
     env_file:
       - .env